Oversettelse
Life translator er et revolusjonerende oversettelsesprogram som gjør oversettelse lett.
Life Translators ordbøker blir løpende oppdatert og utvidet, og brukerne er med på å videreoppbygge de innlagte språk, ubegrenset, med egne ord og setninger. Når en bruker tilføyer et ord eller uttrykk til ordboken, blir det ikke kun lagret i deres egen utgave av programmet men også sendt til en sentral server som oppdaterer ordbøkene og distribuerer dem til andre brukere. Hver uke blir ordbøkene utvidet med ca. 2.000 ord og vendinger som kommer fra tusenvis av brukere verden over. Dette er med på å gi deg oversettelse av høyeste kvalitet.
Det vil si at:
Unike features ved Life Translator:
Språk
Life Translator 3 oversetter mellem følgende språk:| Dansk til Engelsk |  |
| Dansk til Tysk | |
| Dansk til Svensk | |
| Dansk til Fransk | |
| Dansk til Spansk | |
| Dansk til Polsk | |
| Dansk til Norsk | |
| Dansk til Portugisisk | |
| Svensk til Engelsk | |
| Svensk til Dansk | |
| Svensk til Norsk | |
| Svensk til Tysk | |
| Svensk til Spansk | |
| Norsk til Engelsk | |
| Norsk til Dansk | |
| Norsk til Svensk | |
| Norsk til Tysk | |
| Norsk til Portugisisk | |
| Engelsk til Dansk | |
| Engelsk til Fransk | |
| Engelsk til Hollandsk | |
| Engelsk til Italiensk | |
| Engelsk til Norsk | |
| Engelsk til Polsk | |
| Engelsk til Portugisisk | |
| Engelsk til Spansk | |
| Engelsk til Svensk | |
| Engelsk til Tysk | |
| Engelsk til Ungarsk | |
| Tysk til Dansk | |
| Tysk til Engelsk | |
| Tysk til Svensk | |
| Tysk til Norsk | |
| Polsk til Engelsk | |
| Polsk til Dansk | |
| Spansk til Engelsk | |
| Spansk til Dansk | |
| Spansk til Svensk | |
| Portugisisk til Engelsk | |
| Portugisisk til Dansk | |
| Portugisisk til Norsk | |
| Fransk til Engelsk | |
| Fransk til Dansk | |
| Hollandsk til Engelsk | |
| Italiensk til Engelsk | |
| Ungarsk til Engelsk | |
*) Life Translator er et verktøy. Elektronisk oversettelse krever en grammatisk etterbehandling for å oppnå det mest optimale resultat.
Oversettelse av hjemmesider
Life Translator 3 gjør det også mulig å oversette hele hjemmesider. Ved å bruke Life Translator som browser kan du oversette en hjemmeside med kun få klikk.
Som du kan se på skjermbildet, har den oversatte hjemmeside alle de originale formateringer, alle bilder er kopiert, og all tekst er blitt oversatt. Man skal være oppmerksom på at mange Internetsider har knapper og menyer som er lagget med grafiske bilder. Tekst som er skjult i et bilde kan ikke oversettes.
Det kan også være Internet-sider som ikke kan oversettes overhovede. Eksempler på dette kan være sider laget av et program som kjører bak i det skjulte i din egen browser. Sider bestående av applets eller ActiveX objekter kan heller ikke oversettes. I daglig bruk er dette ikke noe problem, fordi slike sider ofte mer er front-sider og ikke kan brukes i deres oversatte form allikevel.
